{"id":3122,"date":"2017-04-20T13:22:32","date_gmt":"2017-04-20T13:22:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/?p=3122"},"modified":"2017-04-20T13:51:54","modified_gmt":"2017-04-20T13:51:54","slug":"infinite-dao-by-patrick-kelly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/infinite-dao-by-patrick-kelly","title":{"rendered":"Infinite Dao by Patrick Kelly"},"content":{"rendered":"<p>Earlier this week I contacted a friend of mine who living in Shanghai. I connected with him with the intention of reconnecting and finding out if he had any marital arts articles to share.\u00a0At present\u00a0he\u2019s training at <a href=\"\/\/taijishanghai.cn\/\" target=\"_blank\">9 Clouds Taiji<\/a>\u00a0in Shanghai under Patrick Kelly. Immediately, he contacted Patrick Kelly who give me permission to publish the preface and first chapter of his book Infinite Dao. So here is your first instalment of Infinite Dao by Patrick Kelly.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u65e0\u6781\u00b7\u9053\u300b\u4f5c\u8005\uff1a<\/span>INFINITE\u00a0DAO<\/strong><\/p>\n<p><strong><span lang=\"ZH-CN\">\u524d\u8a00<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u00a0PREFACE<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u867d\u7136\uff0c\u4eba\u4eec\u5bf9\u5404\u79cd\u7075\u4fee\u7684\u5386\u53f2\u53d1\u6398\u7684\u8d8a\u8fdc\uff0c\u5bf9\u5176\u53d1\u5c55\u7684\u8ba4\u77e5\u5c31\u6108\u53d1\u6251\u6714\u8ff7\u79bb\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e00\u7814\u7a76\u5374\u80fd\u8ba9\u6211\u4eec\u6e05\u695a\u5730\u610f\u8bc6\u5230\u4ee5\u4e0b\u4e24\u70b9\uff1a\u9996\u5148\uff0c\u7ecf\u8fc7\u5fb7\u624d\u517c\u5907\u7684\u5e08\u7236\u5bf9\u8654\u8bda\u5f1f\u5b50\u7684\u7cbe\u5fc3\u4f20\u6388\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7075\u4fee\u7684\u601d\u60f3\u7cbe\u9ad3\u5f97\u4ee5\u7ef5\u5ef6\u4e0d\u65ad\u5730\u4f20\u627f\u81f3\u4eca\uff1b\u5176\u6b21\uff0c<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u00a0<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u8981\u8868\u8ff0\u548c\u4f20\u6388\u8fd9\u4e9b\u7cbe\u9ad3\u7684\u7384\u5999\u6240\u5728\uff0c\u6bcf\u4f4d\u5e08\u7236\u5c31\u5fc5\u987b\u521b\u4f5c\u51fa\u81ea\u8eab\u72ec\u7279\u7684\u6559\u5b66\u65b9\u6cd5\u3002\u6559\u5b66\u4f20\u6388\uff0c\u8981\u4e48\u5411\u5916\u8715\u53d8\uff0c\u8981\u4e48\u5411\u5185\u8870\u4ea1\u3002<\/span><span lang=\"EN-GB\">The further back in time we look, the more obscure becomes the history of all spiritual traditions, yet from the study of this past, two things become clear \u2013 first, that the inner-essence of these traditions flows down through genuine teachers to sincere pupils in unbroken chains, and second, that each teacher must devise his or her own training system to express and pass on this impersonal inner-essence. The teaching is bound to evolve outwardly or die inwardly.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u672c\u4e66\u8bb0\u5f55\u4e86<\/span><span lang=\"EN-GB\">1972<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u81f3<\/span><span lang=\"EN-GB\">2006<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u5e74\u7684<\/span><span lang=\"EN-GB\">35<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u5e74\u95f4\uff0c\u6211\u4e0e\u9053\u5bb6\u3001\u82cf\u83f2\u6d3e\u548c\u745c\u4f3d\u6d3e\u7b49\u6d3e\u5185\u4e00\u7cfb\u5217\u201c\u6770\u51fa\u4eba\u7269\u201d\u7684\u4f1a\u9762\u4e0e\u4fee\u5b66\u3002\u5199\u4f5c\u4f0a\u59cb\uff0c\u6211\u672c\u60f3\u5c31\u81ea\u8eab\u6240\u83b7\u8fdb\u884c\u7ec6\u8ff0\u3002\u4f46\u968f\u7740\u843d\u7b14\u7684\u6df1\u5165\uff0c\u6211\u610f\u8bc6\u5230\u81ea\u5df1\u60f3\u8981\u4f20\u8fbe\u7684\u4fe1\u606f\u4e0e\u5176\u6240\u5904\u5404\u79cd\u8bf1\u56e0\u72b6\u51b5\u4ee5\u53ca\u90a3\u4e9b\u5e2e\u52a9\u8fc7\u6211\u7684\u4eba\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u4e4b\u95f4\uff0c\u5177\u5907\u7740\u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u7684\u8054\u7cfb\uff1b\u518d\u5f80\u4e0b\u5199\uff0c\u5c31\u9700\u8981\u5c06\u66f4\u591a\u7684\u5b66\u4e60\u7ecf\u9a8c\u7eb3\u5165\u5230\u5199\u4f5c\u4e2d\u3002\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u6108\u53d1\u8ba4\u8bc6\u5230\uff0c\u76f8\u8f83\u4e8e\u901a\u8fc7\u5b66\u4e60\u83b7\u5f97\u7684\u7b80\u5355\u4e8b\u5b9e\uff0c\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4ea4\u4e92\u5f71\u54cd\u4ee5\u53ca\u81ea\u8eab\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u5f71\u54cd\u7684\u611f\u53d7\u5176\u5b9e\u66f4\u4e3a\u91cd\u8981\u3002\u800c\u90a3\u4e9b\u5f71\u54cd\u548c\u7ecf\u5386\uff0c\u9524\u70bc\u5e76\u953b\u9020\u4e86\u6211\u7684\u8ba4\u77e5\u57fa\u7840\u3002<\/span><span lang=\"EN-GB\">This book records my meetings and studies with a series of \u201cremarkable people\u201d within the Daoist, Sufi and Yogic traditions, during the 35 years from 1972 to 2006. When beginning to write, my intention was to describe in detail just what I had learnt, but during the initial writing I realised that this information was neither independent from the situations that gave rise to it, nor from the lives of the people who had helped me. Continuing to write, while including more of those learning experiences, I gradually realised moreover that those real-life interactions\u00a0and resulting experiences that formed the anvil on which was forged my understanding, were even more important than the plain facts of what had been learnt.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u5728\u5b66\u4e60\u4e0e\u4f20\u6388\u4e2d\uff0c\u5bf9\u5df1\u5bf9\u4eba\u6211\u90fd\u4e00\u8d2f\u529b\u6c42\u6276\u6301\u4e2a\u4f53\u7684\u5fc3\u7075\u8fdb\u6b65\uff0c\u505a\u5230\u65e5\u79ef\u8dec\u6b65\u7684\u8fdb\u6b65\uff0c\u5e76\u4fc3\u8fdb\u5185\u5fc3\u7684\u5347\u534e\u3002\u5728\u5f62\u5f0f\u4e0a\uff0c\u6211\u503e\u5411\u4e8e\u9053\u5bb6\u7684\u5f00\u660e\u54f2\u5b66\u548c\u7ec6\u5316\u7684\u57f9\u8bad\u65b9\u6cd5\uff1b\u4f46\u5185\u5fc3\u91cc\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u6b63\u786e\u7684\u9053\u8def\u53ea\u6709\u4e00\u6761\uff0c\u800c\u90a3\u662f\u4e00\u6761\u8d85\u8d8a\u4f60\u7684\u601d\u7ef4\u3001\u5f15\u5bfc\u4f60\u7a7f\u8d8a\u5c42\u5c42\u81ea\u6211\u5e26\u4f60\u56de\u5230\u5185\u5fc3\u6700\u6df1\u5904\u7684\u9053\u8def\u3002<\/span><span lang=\"EN-GB\">My direction in learning and teaching has always been to support the spiritual process in myself and in others, both in the sense of gradual evolution in daily life and\u00a0accelerated\u00a0inner refinement. Outwardly my inclination was towards the open philosophy and refined training methods of the Daoists, but inwardly I knew there has only ever been one true Way. That is the Path that leads back through the layers of yourself to the deepest regions within \u2013 beyond the mind.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u592a\u6781\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u9053\u6559\u539f\u5219\u4e2d\u6700\u7384\u5999\u7684\u4e00\u9879\u3002\u610f\u8bc6\u5230\u8fd9\u70b9\u540e\uff0c\u6211\u4fbf\u4e49\u65e0\u53cd\u987e\u5730\u6295\u8eab\u4e8e\u5176\u4e2d\uff0c\u4ee5\u671f\u53d1\u6398\u51fa\u592a\u6781\u6df1\u5904\u7684\u5965\u5999\u6240\u5728\u3002\u547d\u8fd0\u8ba9\u6211\u4e0e\u672c\u4e66\u63d0\u53ca\u7684\u6700\u91cd\u8981\u6770\u51fa\u4eba\u7269<\/span><span lang=\"EN-GB\">\u00a0\u2014\u00a0<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u6211\u7684\u5bfc\u5e08\u9ec4\u6027\u8d24\u5927\u5e08\u76f8\u9047\uff0c\u4e5f\u6b63\u662f\u9ec4\u5927\u5e08\u7684\u592a\u6781\u6210\u5c31\u4e86\u6211<\/span><span lang=\"EN-GB\">35<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u5e74\u6765\u7684\u5fc3\u7075\u4e4b\u8def\u3002\u800c\u671f\u95f4\u51fa\u73b0\u7684\u53e6\u4e00\u4f4d\u91cd\u8981\u4eba\u7269\uff0c\u82cf\u83f2\u6d3e\u7684\u8c22\u8d6b\u00b7\u963f\u666e\u675c\u62c9\u00b7\u675c\u6839\u5927\u5e08\uff0c\u4e5f\u540c\u6837\u6210\u5c31\u4e86\u6211\u8fd9\u4e00\u5fc3\u7075\u4e4b\u8def\u7684\u65e0\u76f8\u7cbe\u8981\u3002<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u00a0<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u9664\u4e86\u4e3a\u6211\u6784\u5efa\u5fc3\u7075\u6839\u57fa\u7684\u8fd9\u4e24\u4f4d\u5927\u5e08\uff0c\u6211\u8fd8\u9047\u89c1\u4e86\u5176\u4ed6\u8bb8\u591a\u62d3\u5bbd\u5e76\u6df1\u5316\u4e86\u6211\u7684\u89c6\u91ce\u7684\u5353\u8d8a\u4eba\u7269\uff0c\u8fd9\u5176\u4e2d\u5bf9\u6211\u5f71\u54cd\u65f6\u95f4\u6700\u957f\u3001\u6700\u7ec8\u5bf9\u6211\u5f71\u54cd\u540c\u6837\u5de8\u5927\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u6c99\u6f20\u745c\u4f3d\u5927\u5e08\u6469\u5c3c\u00b7\u9a6c\u54c8\u62c9\u5409\u3002<\/span><span lang=\"EN-GB\">Recognising Taiji as potentially a most subtle practice of Daoist Principles, I jumped in with the intention of diving to its depths \u2013 fate placing me for guidance in the care of Master\u00a0Huang Xingxian, the principal \u201cremarkable person\u201d of this account. While his Taiji methods gave form to my inner journey throughout those 35 years, the formless essence of the Way was equally influenced by another remarkable person, Sufi\u00a0Shaikh Abdullah Dougan. With these two as the base, further remarkable people helped my own vision to broaden and deepen, the most enduring and finally equally strong and influential, being the Desert Raja Yogi,\u00a0Mouni Maharaj.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u4e0a\u8ff0\u4e09\u4f4d\u5927\u5e08\u53ca\u8bf8\u591a\u6770\u51fa\u4eba\u7269\u7684\u7406\u5ff5\u5f62\u6210\u5e76\u917f\u5c31\u4e86\u6211<\/span><span lang=\"EN-GB\">35<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u5e74\u6765\u7684\u5fc3\u7075\u6210\u957f\u4f53\u7cfb\uff08\u89c1\u300a\u9053\u5bb6\u539f\u5219\u4e4b\u8df5\u884c\u300b\uff09\uff0c\u5982\u4eca\u6211\u5c06\u4e4b\u6d53\u7f29\u4e8e\u672c\u4e66\u4e4b\u4e2d\u3002\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u6307\u5bfc\u4e0b\uff0c\u6211\u7684\u5b9e\u8df5\u4e0e\u6559\u5b66\u968f\u7740\u81ea\u8eab\u5185\u5728\u8ba4\u77e5\u7684\u53d1\u5c55\u800c\u4e0d\u65ad\u6f14\u8fdb\u3002\u5f15\u5bfc\u4ed6\u4eba\u4ece\u6700\u521d\u5bf9\u5bfc\u5e08\u7684\u4f9d\u8d56\u8d70\u5411\u6700\u7ec8\u5bf9\u5185\u5fc3\u771f\u5b9e\u81ea\u6211\u7684\u4f9d\u9760\uff0c\u8fd9\u4e00\u5fc3\u7075\u7684\u6f14\u53d8\u8fdb\u7a0b\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u7684\u6388\u4e1a\u76ee\u6807\u3002<\/span><span lang=\"EN-GB\">My system of inner-development (Daoist Principles in Practice) that has emerged and matured over that 35 year period, within the vision of these 3 remarkable people and more, is condensed and contained within this book. Under the direction of these teachers my practice and teaching has evolved with the growth of my own inner understanding. Leading others through this same gradual process of inner evolution, from external dependence on a teacher to internal dependence on their Real Self, is the aim of my teaching.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u65f6\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u6211\u7684\u592a\u6781\u62f3\u6559\u5b66\u90fd\u8868\u73b0\u4e3a\u4ee5\u7cbe\u795e\u3001\u60c5\u611f\u548c\u4f53\u8d28\u7cfb\u7edf\u7b49\u4e3a\u57fa\u7840\u7684\u6559\u5b66\uff0c\u4f46\u5b83\u7684\u7cbe\u9ad3\u5374\u662f\u72ec\u7acb\u7684\uff0c\u5e76\u8fdc\u8d85\u592a\u6781\u62f3\u9053\u7684\u8868\u8c61\u4e4b\u5916\u3002\u5b66\u4e60\u8005\u4f1a\u5728\u9002\u5408\u81ea\u5df1\u6240\u9700\u7ea7\u522b\u7684\u592a\u6781\u62f3\u5b66\u4e60\u4e2d\u83b7\u76ca\uff0c\u5176\u5b66\u4e60\u7684\u52a8\u673a\u4e5f\u56e0\u4e2a\u4f53\u7684\u4e0d\u540c\u800c\u5343\u5dee\u4e07\u522b\u3002\u592a\u6781\u62f3\u5728\u4e88\u4eba\u5065\u5eb7\u65b9\u9762\uff0c\u5177\u5907\u5f88\u9ad8\u7684\u4ef7\u503c\u3002\u901a\u8fc7\u4e0d\u65ad\u7684\u7ec3\u4e60\uff0c\u592a\u6781\u62f3\u8df5\u884c\u8005\u80fd\u62e5\u6709\u884c\u4e91\u6d41\u6c34\u822c\u7684\u884c\u52a8\u529b\uff0c\u5b81\u9759\u81f4\u8fdc\u7684\u5185\u5728\u5e73\u548c\u529b\uff0c\u4ee5\u53ca\u6e05\u6670\u9547\u9759\u7684\u601d\u8003\u529b\u3002\u592a\u6781\u62f3\u5bf9\u529b\u9053\u4e0e\u80fd\u91cf\u7684\u8fd0\u7528\u827a\u672f\u4e0d\u4ec5\u4ee4\u4eba\u7740\u8ff7\uff0c\u5176\u5b9e\u7528\u6027\u4e5f\u975e\u5e38\u4e4b\u5f3a\u3002<\/span><span lang=\"EN-GB\">Externally, until now, I have based my teaching on the mental, emotional and physical system of Taijiquan \u2013 but the\u00a0essence of my teaching is independent of and goes far beyond the obvious methods of Taijiquan. People benefit from it on the level that suits their needs. The motivations to practise are almost as many and as individual as there are Taiji practitioners. The health aspect of Taiji is of value. The increasing ability to move freely and naturally, feel calmly and deeply, and think clearly and quietly is appreciated by all. The art of dealing with forces and energies is profoundly interesting and practically useful.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u5bf9\u521d\u5b66\u8005\u800c\u8a00\uff0c\u6211\u7684\u592a\u6781\u62f3\u6559\u5b66\u6cd5\u80fd\u8ba9\u4ed6\u4eec\u514d\u53d7\u5404\u79cd\u751f\u786c\u89c4\u5219\u7684\u675f\u7f1a\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u9664\u4e86\u89c4\u5219\uff0c\u4e16\u4e0a\u8fd8\u6709\u5404\u79cd\u7ecf\u6539\u826f\u540e\u4f1a\u968f\u7740\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u8fdb\u6b65\u4e5f\u4e0d\u65ad\u6f14\u8fdb\u7684\u6559\u6388\u65b9\u6cd5\u3002\u592a\u6781\u5178\u7c4d\u867d\u5236\u5b9a\u4e86\u5404\u79cd\u539f\u5219\uff0c<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u00a0<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u4f46\u6211\u4eec\u6bcf\u540d\u5b66\u4e60\u8005\u8fd8\u987b\u4eb2\u8eab\u518d\u6b21\u4f53\u9a8c\u8fd9\u4e9b\u539f\u5219\u7684\u771f\u8c1b\u6240\u5728\u3002\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u57fa\u672c\u539f\u5219\u7684\u9886\u609f\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u6210\u4e0d\u53d8\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u968f\u7740\u592a\u6781\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u90a3\u4e9b\u9886\u609f\u4e5f\u4f1a\u51fa\u73b0\u66f4\u52a0\u5fae\u5999\u7684\u53d8\u5316\u3002\u800c\u4e00\u65e6\u5bfb\u5f97\u67d0\u79cd\u771f\u8c1b\uff0c\u4f60\u5c31\u4e00\u5b9a\u8981\u5c06\u5176\u878d\u5165\u5230\u5b9e\u8df5\u4e2d\u3002\u5982\u6b64\u4ee5\u5f80\uff0c\u4f60\u7ec8\u5c06\u505a\u5230\u81ea\u6211\u4f9d\u9760\u4e0b\u7684\u72ec\u7acb\u5b66\u4e60\u3002<\/span><span lang=\"EN-GB\">My presentation of Taiji has been designed to free people from the restrictions of the various rigid rules commonly taught to beginners. Rather than rules there exist various training methods that are programmed to evolve as people develop. The principles are laid out in the Taiji Classics but each person must re-experience their truth for themselves. The understanding of those principles is not static \u2013 it necessarily becomes more subtle as our Taiji progresses. However once you find something true for yourself then you must incorporate it into your practice. This way you gradually take responsibility for your own learning.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u7531\u4e8e\u5e08\u4ece\u90d1\u66fc\u9752\u5927\u5e08\uff0c\u5e08\u516c\u53c8\u662f\u6768\u6f84\u752b\u5927\u5e08\uff0c\u9ec4\u5e08\u7236\u95e8\u4e0b\u5f1f\u5b50\u4f17\u591a\uff0c\u4f46\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u8bf4\uff0c\u6210\u4e3a\u5176\u5f1f\u5b50\u591a\u5e74\u5c31\u4e00\u5b9a\u80fd\u4e60\u5f97\u5176\u592a\u6781\u827a\u672f\u7684\u7cbe\u5999\u6240\u5728\u3002\u201c\u6211\u6ca1\u6599\u5230\u4f60\u4f1a\u5b66\u5230\u90a3\u4e48\u591a\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u5e08\u7236\u7ed9\u6211\u7684\u4e34\u7ec8\u9057\u8a00\uff0c<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u5b83\u4e00\u8bed\u9053\u51fa\u4e86\u8fd9\u4e00\u4e0d\u786e\u5b9a\u6027\u3002<\/span><span lang=\"EN-GB\">As with his teacher Grandmaster\u00a0Zheng Manqing\u00a0(Cheng Man-ching) and his teacher\u2019s teacher The Great\u00a0Yang Chengfu, Master Huang had many pupils, but just the fact of being his student for a long time did not ensure success in learning the subtlety of his art. There were no guarantees. Even the last significant words Master Huang spoke to me before his death, \u201cI never expected that you would learn so much\u201d, clearly expressed this uncertainty.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u65e0\u8bba\u662f\u5728\u5b9e\u8df5\u4e2d\u8fd8\u662f\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u5373\u4fbf\u662f\u5728\u5199\u4f5c\u672c\u4e66\u65f6\uff0c\u6211\u90fd\u91cd\u89c6\u3001\u7262\u8bb0\u5e76\u5c3d\u53ef\u80fd\u5730\uff0c\u5728\u4ee5\u81ea\u7136\u89c4\u5f8b\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u4e0b\uff0c\u8ba9\u81ea\u5df1\u5bf9\u5e73\u8861\u3001\u52c7\u6c14\u3001\u54c1\u5fb7\uff0c\u4ee5\u53ca\u5916\u67d4\u5185\u521a\u7b49\u7684\u8fd0\u7528\uff0c\u90fd\u8fbe\u5230\u6700\u7406\u60f3\u7684\u5883\u754c\uff0c\u867d\u7136\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u8fd8\u6709\u5f85\u81fb\u5584\u3002<\/span><span lang=\"EN-GB\">In writing this book, as in my own practice and in my own life, I valued, remembered and made my best, though imperfect, attempt to apply, the ideals of balance, courage, integrity, external gentleness and internal strength, all within the embracing principle of naturalness.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u4f5c\u4e3a\u6307\u5357\uff0c\u5728\u9605\u8bfb\u672c\u4e66\u65f6\uff0c\u8bf7\u8c28\u8bb0\u9053\u5bb6\u8fd9\u53e5\u540d\u8c1a\uff1a\u5fd8\u5fc3\u5fd8\u5883\uff0c\u5fd8\u6211\u5fd8\u4eba\uff0c\u4e0d\u8457\u4e00\u7269\uff1b\u4f4f\u4e8e\u865a\u65e0\uff0c\u65b9\u53ef\u5165\u9053\u3002<\/span><span lang=\"EN-GB\">As guidance to reading this book, remember the Daoist saying, \u201dBehind the words is a picture and behind the picture is the intention. When you get the picture forget the words and when you get the intention forget the picture \u2013 then you will be close to the reality.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Soon to be continued&#8230;..<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3211 alignleft\" src=\"https:\/\/studymartialarts.files.wordpress.com\/2017\/02\/pk2web.jpg?w=206&amp;h=206\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" srcset=\"https:\/\/studymartialarts.files.wordpress.com\/2017\/02\/pk2web.jpg?w=206&amp;h=206 206w, https:\/\/studymartialarts.files.wordpress.com\/2017\/02\/pk2web.jpg?w=412&amp;h=412 412w, https:\/\/studymartialarts.files.wordpress.com\/2017\/02\/pk2web.jpg?w=150&amp;h=150 150w, https:\/\/studymartialarts.files.wordpress.com\/2017\/02\/pk2web.jpg?w=300&amp;h=300 300w\" alt=\"pk2web\" width=\"206\" height=\"206\" data-attachment-id=\"3211\" data-permalink=\"https:\/\/smabloggers.com\/?attachment_id=3211\" data-orig-file=\"https:\/\/studymartialarts.files.wordpress.com\/2017\/02\/pk2web.jpg?w=206&amp;h=206\" data-orig-size=\"600,600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"pk2web\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/studymartialarts.files.wordpress.com\/2017\/02\/pk2web.jpg?w=206&amp;h=206?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/studymartialarts.files.wordpress.com\/2017\/02\/pk2web.jpg?w=206&amp;h=206?w=474\" \/><a href=\"\/\/www.patrickkellytaiji.com\/\">\u514b\u5229 Patrick A Kelly<\/a><\/h2>\n<p>began Taiji with an experienced student of Master Huang Xingxian in 1973. In 1977 he moved to Kuala Lumpur, Malaysia where he studied full time in Master Huang\u2019s school. In 1979, following tradition, Master Huang accepted Patrick as his personal disciple \u2013 the only non-Chinese to ever enter Huang\u2019s inner-school. From that time Patrick Kelly travelled and taught beween Asia, Australasia and Europe while continuing to learn personally with Master Huang untill his death late 1992. Simultaneously Patrick worked closely both with the Naqshibandi Gnostic Sage Abdullah Dougan for 14 years until Abdullah\u2019s death in 1987 and for 30 years with the Raja Yogi Mounimaharaj of Rajasthan who died in 2007 at more than 105 years old.<\/p>\n<p>1973\u5e74\uff0c\u6d3e\u745e\u514b\u5229\u5f00\u59cb\u5411\u9ec4\u6027\u8d24\u5927\u5e08\u7684\u4e00\u4f4d\u8d44\u6df1\u5b66\u751f\u5b66\u4e60\u592a\u6781\u30021977\u5e74\uff0c\u4ed6\u6765\u5230\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5409\u9686\u5761\uff0c\u5728\u9ec4\u6027\u8d24\u5927\u5e08\u7684\u5b66\u6821\u5168\u65e5\u5236\u5b66\u4e60\u592a\u6781\u30021979\u5e74\uff0c\u9075\u5faa\u4f20\u7edf\u60ef\u4f8b\uff0c\u9ec4\u6027\u8d24\u5927\u5e08\u6536\u6d3e\u745e\u514b\u5229\u4e3a\u5f92\uff0c\u4ed6\u6210\u4e3a\u4e86\u9ec4\u6027\u8d24\u5927\u5e08\u552f\u4e00\u7684\u975e\u534e\u4eba\u5165\u5ba4\u5f1f\u5b50\u3002\u81ea\u90a3\u65f6\u8d77\uff0c\u6d3e\u745e\u514b\u5229\u5f80\u6765\u4e8e\u4e9a\u6d32\u3001\u6fb3\u6d32\u53ca\u6b27\u6d32\u6559\u62f3\uff0c\u540c\u65f6\u7ee7\u7eed\u79c1\u4e0b\u5411\u9ec4\u6027\u8d24\u5927\u5e08\u5b66\u4e60\uff0c\u76f4\u81f3\u5927\u5e08\u4e8e1992\u5e74\u672b\u53bb\u4e16\u3002\u540c\u4e00\u65f6\u671f\uff0c\u6d3e\u745e\u514b\u5229\u8fd8\u8ddf\u968f\u7eb3\u4ec0\u822c\u8fea\u6d3e\u548c\u8bfa\u65af\u66ff\u6d3e\u54f2\u4eba\u963f\u535c\u675c\u62c9\u591a\u5b89\u5b66\u4e60\u5341\u56db\u5e74\uff0c\u76f4\u52301987\u5e74\u963f\u535c\u675c\u62c9\u53bb\u4e16\uff0c\u8ddf\u968f\u62c9\u8d3e\u65af\u5766\u7684\u80dc\u738b\u745c\u4f3d\u5927\u5e08\u7a46\u5c3c\u739b\u54c8\u62c9\u5409\u5b66\u4e60\u4e09\u5341\u4f59\u5e74\uff0c\u76f4\u81f3\u7a46\u5c3c\u5927\u5e08\u57282007\u5e74\u4ee5105\u5c81\u9ad8\u9f84\u53bb\u4e16\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Earlier this week I contacted a friend of mine who living in Shanghai. I connected with him with the intention of reconnecting and finding out if he had any marital arts articles to share.\u00a0At present\u00a0he\u2019s training at 9 Clouds Taiji\u00a0in Shanghai under Patrick Kelly. Immediately, he contacted Patrick Kelly who give me permission to publish<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/infinite-dao-by-patrick-kelly\" title=\"Read More\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3123,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[68,79],"tags":[266,265,267,268],"class_list":{"0":"post-3122","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-book","8":"category-traditional-arts","9":"tag-infinite-dao","10":"tag-patrick-kelly","11":"tag-taiji","12":"tag-taijiquan"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3122"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3158,"href":"https:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3122\/revisions\/3158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studymartialarts.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}